中信哥斯達黎加短宣 Costa Rica STM 8/7 - 20, 2010

最後一天的探訪

2010-08-19T18:48:00.000-07:00

今天一行二十一位弟兄姊妹到 Catargo 去探訪當地華人, 一共問候了二十幾家店商, 了解他們的近況, 並告訴他們十月份起聖荷西華人福音教會將在 YUD FAD 餐館聚會, 邀請他們參加. 求神幫助他們排出時間, 早日尋到在主耶穌基督裏的真平安與喜樂.

明天就要離開 Costa Rica, 離別依依, 真心感謝每一位主內弟兄姊妹. 求神堅固他們愛主愛人的心,並賜福給他們和他們的家人, 也更興旺聖荷西華人福音教會, 做流通的管子, 讓更多人因他們得著主. 也求聖靈在我們遇見的本地朋友心中繼續作工, 使他們早日蒙福.

如何領唱詩探訪三出晚會

2010-08-18T11:22:00.000-07:00

早上伍師母分享如何帶領唱詩,十五位弟兄姊妹不但聽課、還實際練習,真是受益良多. 願他們能應用今天學到的技巧,使唱詩更深入人心,將歌聲,讚美達到主座前.

我門下午探訪了兩家餐館和一家雜貨店,並邀請他們參加晚上的三出晚會. 求神保守他們的平安,更願他們能固定參加教會崇拜,在主裏蒙福.

晚上的三出晚會來了三十幾位弟兄姊妹共進晚餐,共享主恩,實在是一件喜樂的事. 特別是見到許久沒來教會的朋友,更是感恩. 願他們不只來參加晚會,更能在此遇見一路帶領的神.

週二崇拜交通與夫婦團契

2010-08-17T16:14:00.000-07:00

早禱會: 一早八點見到老,中,青三代二＋多人來到教會禱告. 主題是為三出戒賭的各樣事工,Costa Rica 的治安,和在位執政者禱告. 我們都為他們的擺上深深感動. 求神垂聽,保守.

週二崇拜是為許多店商夫妻都能參加崇拜而設. 看到弟兄姊妹的熱心參與服侍,實在是為他們感恩. 求神賜福.

下午我們與一些三出團員和幾位慕道青年分享福音和真理,求聖靈作工,早日開他們屬靈的眼睛,得著主的應許走他們末來的路.

短宣隊日行檢討是我們每天分享的時間,不但讓我們為一天的事工感謝神,並一起為下一天的行程禱告.

晚上九點半我們參加了隔週一次的夫婦團契,參加的弟兄姊妹有新婚不久的,有結婚四十五年的,大家在忙碌了一天後同聚一堂,查考神的話語. 聚會結束已過午夜, 真為他們的追求和學習精神感謝神. 求神堅固他們的家庭,幫助他們都能建立愛神愛人的基督之家.

保健分享與探訪

2010-08-16T15:20:00.000-07:00

感謝神和您的代禱,伍牧師的感冒好多了,請繼續為短宣隊員的身體與平安禱告.

早上劉醫師為本地三個小組提供聯合講座,分享醫學保健. 參加這聚會的弟兄姊妹及朋友從劉醫師那裏學到很多寶貴的保健知識,還一起做健康操,談主裏團契與讀經禱告對身、心、靈健康的重要. 盼望神繼續堅固他們的聚會及靈裏的成長.

之後短宣隊分兩路,探訪僑胞,邀請他們參加週二崇拜與週三的特別聚會...

兩組人共探訪了九家店面,其中幾家店在過去這些年好幾次被搶,幸而沒有生命的危險,求神繼續保守他們的平安,更願他們能早早在主耶穌裏找到真正的平安. 阿嬌,一年前中風,我們為她代禱時,她流下了淚,求神醫治,使她早點到教會來認識神. 甘先生,小時就上教會但出國後,己經很久沒去,我們和他禱告,求神用適當的人,快快領他回到教會,回復屬靈生活. 伍先生,剛來 Costa Rica 半年,伍牧師領他做了決志禱告,求聖靈繼續作工,帶他固定參加教會崇拜,早日受洗見證主恩.

母親節祟拜青年團契-如何與父母溝通探訪

2010-08-15T15:27:00.000-07:00

早上短宣隊參加了主日學-進深班,慕道班,松柏班,西文班及兒童班. 看到許多弟兄姊妹一早準時參加學習主的話語,真令人感動. 請為他們認真追求真理的心禱告.

Costa Rica 母親節主日崇拜. 感謝神的保守,伍牧師雖喉嚨不舒服,仍分享了一篇很好的信息-母親在家庭中的貢獻. 大家都很受鼓勵. 求主早日助他康復.

短宣隊獻詩-是愛
Costa Rica 母親節兒童特別献詩
會眾唱詩-祢是我一切

下午劉醫師在青年團契中分享如何與父母溝通,由聖經、傳统、現代和本地文化各方面,談正面的溝通. Sylvia 分享了天父完全不變的愛,盼望青年們,由自己做起,緊緊抓住主的應許,孝敬父母,把主耶穌的愛在自己生命中行出來,使還沒有信主的父母,因他們的改變而認識真神.

農夫市場與兒童主曰學教師訓練

2010-08-14T10:49:00.000-07:00

今天林傳道去醫院複診,醫生告訴他第五個療程需時一年半. 將面對長時間的治療,請替他在治療過程中的體力、反應、心情和一家人的合一和平安代禱.

伍牧師今天有輕微感冒徵狀出現,明早還要講道,請為他的康復,並所有隊員的出入平安代禱.

今早短宣隊與林師母一同去瓊姊店裏吃早點,再去一周只開一次的農夫市場買一星期的蔬果. 實際體驗同胞在此的生活.

下午伍師母帶領兒童主曰學教師訓練. 她分享了教導兒童的重要性與教師的角色,並用實例教導如何生動的說故事,唱詩,帶孩子背金句,做手工. 大家都很有得著. 請為這裡所有負責兒童事工的弟兄姊妹禱告,使孩童們在他們更活潑的教導下,紮穩屬靈的根基.

休息為走更遠的路

2010-08-13T17:26:00.000-07:00

今早一位朋友來到宣教之家,請Sindy和Derek幫助他離開賭的綑綁並為他能還清賭債禱告. Sindy和Derek和他懇談後,教他學習求告造他的全能主. 他聽了真道,也開口為自己禱告. 求聖靈繼續澆灌他心中的種子,保守他早早認識主耶穌的大恩,快快走出賭局,遠離賭的誘惑.

下午伍牧師及師母在家準備講道和講座資料並休息. 本地的兩位姊妹 May, Betty, 並 Sindy 和 Derek 就帶Herbert, Anthony 和 Sylvia 去了解本地風情,欣賞神的創造. 感謝神! 經過劉醫師幾次的針炙,和今天一天的休息伍牧師的腳己好多了,謝謝大家的代禱.

晚上短宣隊和教牧同工相聚,討論分享本地事工的需要. 求神軟化人心,賜更多忠心同工與教牧們合作,分擔各種的需求.

保健講座探訪

2010-08-12T16:53:00.000-07:00

許多在 Costa Rica 的僑胞每天要為生活奔波,工作忙碌上班時間又長,對孩子家庭的照顧就容易疏忽. 請替他們與家庭的需要,更為他們能早曰認識主耶穌得著福音禱告.

劉醫師今天早上到Alajuela一品香酒家與當地同胞談醫療保健. 分享養生之道,並鼓勵大家要認識主耶穌,才能得到真平安、健康與豐盛的生命.

中午與周姊妹共進午餐,聽她分享人生經歷,心中很是感動. 見到她現在擁有的平安喜樂,真心為她向主感恩.

宣教士西班牙語學校三出團契與弟兄會

2010-08-11T19:50:00.000-07:00

–早我們參觀了宣教士西班牙語學校. 它有五＋年的校史,培植了許多西語宣教士.

與校長合照

校長告訴我們,咖啡豆是一粒粒成熟,所以需要一粒粒的人工採摘; 正如宣教工場需要人去一各個的傳. 求神繼續裝備們成為更好的收莊稼工人.

三出團契: 靠主耶穌走出賭局,找到出路,建立出色的人生

為走出賭的綑綁,得生命的自由,蒙主裏的祝福,多位朋友暫停營業,來參加三出聚會...

弟兄會 - 晚上＋點半＋幾位弟兄朋友來到教會,唱詩、查經、分享、交通,實在美好.

禱告崇拜探訪

2010-08-10T18:04:00.000-07:00

短宣隊伍牧師的腳不適請代禱. 也請為其他隊員及家人的健康平安禱告.

今天早上八點半,三＋四位弟兄姊妹來到教會參加早禱會. 看到他們的熱心參與禱告,很受感動,求神垂聽祝福.

聖荷西華人福音教会週二崇拜:

阿波唱粵曲:耶穌小傳

三出团契 - 靠主耶穌走出賭局,找到出路,建立出色的人生

新解 - 撒瑪利亞人

短宣隊與本地的會友們共進午餐後分組探訪Alajuela市的僑胞,並邀請他們參加星期四的保健座談.
午餐時天氣開始變陰,接著下起傾盆大雨. 真担心會像昨天,大雨不斷,直到凌晨. 但等我們按時分好組,準備出發時,雨停了,天色也放亮了. 大家都為經歷了神的同在保守而感恩.

保健分享查經與探訪

2010-08-09T13:38:00.000-07:00

今天早上短宣隊兵分兩路...

劉醫師主講醫學保健. 薛傳道及他的母親,伍牧師,陳雄弟兄和Anthony一起陪同討論. 參加這聚會的弟兄姊妹及朋友從劉醫師那裏學到很多寶貴的保健知識. 劉醫師還當場紥針治療. 講座後大家還與他們分享由中國字裏看神的啟示. 例如:"船",是挪亞一家八口在方舟上. 盼望神繼續帶領福音朋友到教會參加固定聚會,使他們不只得肉體的健康,更能得到屬天的福份.

伍師母, Sylvia 及 Sindy 帶領姊妹查經. 用馬大和馬利亞的例子討論姊妹在個人生活中的事奉態度.
看到星期一一早,姊妹們從不同的地方來,甚至有人轉搭幾趟巴士花費一小時才到馬姊妹的餐館,查考神的話語,安靜她們的心,為一週忙碌的生活補充靈糧,實在是一件美事. 求主依她們個人的需要,賜福給她們,保守她們及家人的每一天.

查經後甘太太帶我們去探訪另兩位姊妹,了解她們的近況,並邀請她們參加聚會. 請為她們能早日回到教會有固定的主內團契代禱.

晚上Sindy,Derek帶短宣隊去探望化療中的林傳道. 感謝神林傳道氣色體力很好,他和師母都能靠主得力,很有平安喜樂. 兩個女兒也都活潑可愛. 請繼續為林傳道的治療與康復禱告.

感恩

2010-08-08T19:39:00.000-07:00

神的恩典,帶領哥斯達黎加短宣隊參加聖荷西華人福音教會二十六周年崇拜,共同見證神在這裡成就的一切. 求神繼續保守堅固這教會.

聖荷西華人福音教會二十六周年兒童献詩
聖荷西華人福音教會二十六周年成人献詩
短宣隊献詩

感謝神,下午 Anna,Anthony和隊友們有機會跟年青人分享聖經教導的交友與戀愛觀... 此地的年青人實在可愛,求神引導他們一生的腳步.

平安抵達

2010-08-07T18:01:00.000-07:00

感謝神! 短宣隊員今天陸續平安抵達哥斯達黎加,每個人經過數小時的飛行都精疲力盡. 然而一見到梁健民,周慧嫦宣教士夫婦,薛傳道,陳弟兄熱情的笑容;再見到李弟兄夫婦一家為我們準備的滿桌嘉餚,ㄧ切的疲憊立刻煙消雲散. 求賜恩福的神祝福這裡可愛的弟兄姊妹們為我們精心安排的ㄧ切.
明天我們要參加教會周年特別崇拜及講座,請繼續為我們在哥斯達黎加的事工禱告.

請用禱告與我們同工

2010-08-02T10:52:00.000-07:00

經過大半年的籌備,短宣隊終將於本週六 (8/7) 飛往哥斯達黎加...

華人福音教會 — 哥斯達黎加工場教會
          聯絡人: 梁健民周慧嫦宣教士夫婦
                    林景裕傳道 (中文堂)
                    薛亮明傳道 (西文堂)
短宣隊成員
          領隊 (隊牧)：伍國石 (Peter)
          隊員 (司數)：謝家齊 (Anthony)
                           劉廣儀 (Herbert)
                           劉效耶 (Sylvia)
                           伍潘美愛(Anna)

代禱事項:

請為當地的同胞禱告; 願神預備他們的心接受福音.

請為當地的同工禱告; 願神保守他們的身心靈,祝福他們為短宣付出的一切辛勞.

請為我們在當地兩週的事工代禱; 求神賜給我們屬天的智慧,有敏銳的靈,能互相配搭把福音傳講清楚.　並請為我們的健康及出入平安代禱.

請為當地的林景裕傳道化療後的康復代禱.

我們的原領隊黃維任弟兄因心臟問題,臨時不能同行,請為他早日有個適合的治療方案代禱.

感謝伍牧師自願帶隊,求神加添他力量.

On Jul 27, 2010, at 7:21 PM, James Wong wrote:

Dear Costa Rica Short Term Team members,

Up to last Sunday, I was looking forward to work and serve our Lord together　with all of you in Costa Rica, but look like I can not make it this time.
The reason is three weeks ago I had a " Cardioversion" Procedure for my"　Atrial Fibrillation (abnormal heart beat)", I was hoping it will get me back　to normal, but the procedure fail, for the last two weeks, my heart has no　improvement and last Sunday my breathing get worse and get tired easy (don't worry, I am under Doctor's care), that's why I have to make a decision　to cancel this trip, so I won't be a hinder to the Team's ministries, even I　won't be Abe to serve with you, but you'll be on my prayer.

May our Lord use you and keep you safe, please take care!

Your Co worker in Christ
James

羅馬書 Romans　12:3-5
12:3 我憑著所賜我的恩、對你們各人說、不要看自己過於所當看的．要照著　神所分給各人信心的大小、看得合乎中道。
12:4 正如我們一個身子上有好些肢體、肢體也不都是一樣的用處。
12:5 我們這許多人、在基督裡成為一身、互相聯絡作肢體、也是如此。

哥林多前書 1 Corinthians　12:26
12:26 若一個肢體受苦、所有的肢體就一同受苦．若一個肢體得榮耀、所有的肢體就一同快樂。

願經由您的代禱,聖靈的工作,使我們和在哥斯達黎加的同工能合作無間,快樂地服侍當地同胞,使福音廣傳,讓主耶穌的聖名得榮耀.

為建堂禱告

2010-06-26T09:55:00.001-07:00

親愛的主內弟兄姊妹：
願你們平安！感謝主！讓我再次有機會跟大家分享我們教會建堂感恩的幾件事。

首先，感謝主讓我們教會有一班熱心事奉、不怕勞苦的弟兄姊妹。5月23日那天，他們冒著大雨，完成了教會搬遷的事宜。雖然很辛苦，但各人的臉上都帶著喜悅的笑容。我們終於搬到新堂了！
其次，感謝主感動弟兄姊妹竭力奉獻，以致新堂樓下禮堂有門有窗，洗手間也能使用。
另外，很感謝國外弟兄姊妹的代禱，以及奉獻上的支持。我們在四、五月共收到七千美元的國外奉獻：30/4收到＄5000，13/5收到＄990，26/5收到＄990。教會很想表達感謝，但不知是誰的匯款。求主親自報答你們的獻上。

懇請主內眾弟兄姊妹繼續為我們教會禱告：
1. 許可證: 感謝主的恩典，二樓的建築許可證已經批出。
2. 工程進度和資金需要: 5月30日已經搬到新堂開始了第一次的崇拜聚會，在信末的網址有聚會的照片。但由於樓上仍未有屋頂，未能使用，五班青成年主日學都集中的樓下大堂，學員難以集中精神，樓下也面臨滲水的問題。
蒙神大恩，過去一個月已經籌集到9萬美元，迫切需要在七月中旬前再籌募2萬美元才能完成第一期工程，以致樓上能有屋頂及門窗。求神繼續帶領，使我們全教會都經歷神的奇妙供應！
3. 建堂委員: 為建堂委員會的五位成員（陳曉峰、吳樹文、陳向陽、黃彩萍、黎慧雯）代禱。特別是每天到工地視察的吳樹文弟兄，和經常與建築商聯絡溝通的陳曉峰弟兄。求神賜智慧、聰明，加恩加力給他們。求神繼續激勵弟兄姊妹積極奉獻。
4. 施工隊: 為建築隊的主管及全體工人代禱，求神使他們盡心、盡力、盡忠去工作，並且保守他們工作安全、身體健康。
5. 教會合一: 求神使全教會能同心倚靠主，合力建神家。透過建堂，使弟兄姊妹經歷神的奇妙，以及看到祂是一位豐富供應的主。藉著新的禮拜堂，更有效地將福音廣傳。

謝謝你們的代禱支持！
（Costa Rica）聖荷西華人福音教會
林景裕傳道
2010-06-18
若你有感動願意在經濟上支持和鼓勵我們，可透過以下途徑：（附加圖片確認）

COSTA RICA 境外:
奉獻請匯到以下帳戶:
Banco beneficiario: Banco Nacional de Costa Rica
Direccion de banco: Av 1 y 3, Calle 4, San Jose, Costa Rica
SWIFT:BNCRCRSJ
Nombre beneficiario: ASOCIACION IGLESIA CRISTIANA CHINA
Cuenta beneficiario : 100-02-084-600591-1

哥斯達黎加工場教建堂工程近照 (2010年5月底)

主建築物

樓下禮堂內第一次崇拜聚會

樓下禮堂門口臨時“課室”

樓下課室

建堂過程相簿地址(歡迎瀏覽)：
http://www.facebook.com/album.php?aid=707&id=100000292359380&l=82094ffb2a

哥斯達黎加代禱信

2010-06-22T19:53:00.000-07:00

中國信徒佈道會健民與慧嫦代禱信 2010年6月

主內差傳伙伴 :

到了6 月中，又是本屆世界杯的日子 ! 很多人的話題是圍繞這個體育盛事。除了世界杯，請繼續禱告記念我們在哥國的事奉!

讚美主! 哥斯達黎加聖荷西華人福音教會在2010年5月23日動員了30多位弟兄姊妹將所有物資搬遷至尚未完成的新建築物內，踏入教會歷史的新一頁!

2010年5月30日開始使用新堂的第一層作首次主日崇拜聚會，崇拜聚會時間也改為早上進行，當日弟兄姊妹懷著興奮的心情獻上感恩的讚美!

感謝主的供應! 資金需要已經由美金16萬減至7萬，看見弟兄姊妹也真的盡力奉獻；工程仍在進行中，第二層尚未蓋頂，還有許多大大小小的項目，求主繼續保守工程並彰顯祂供應的大能!

事工進展 :
1. 上次代禱信提到有數位三出團契團友復賭，情況仍有反覆，我們正努力幫助他們走出這些困局，願你們繼續為此禱告!
2. 為了方便泊車，逢週三下午的三出團契聚會已經搬到新堂舉行，這亦是團友聚會新階段開始。
3. 我們會讓更多團友負責聚會內容，亦邀請他們有靈修分享，好讓他們能有動力看聖經，讓神的說話根植他們心裡。
4. 感謝神!三出通訊已經出版了三期，雖然文字工作未能即時看到果效，但透過這刊物，實在方便了我們給別人介紹福音戒賭的理念。

感恩事項 :

1. 為在6 月9日的三出晚會感恩，這是第一次在教會新堂址舉行的三出活動，當晚有見證和分享，也有其他小組並不少新朋友支持，共有71位出席。
2. 我們體會到福音戒賭事工實在需要教會作配搭，由探訪、接納、跟進、栽培、至成長事奉都是缺一不可，為哥斯達黎加有這教會作支持配搭感恩。

代禱事項 :
1. 計劃再舉辦一次為賭徒家人而設的聚會，求主幫助我們如何作籌備。
2. 我們將在9 月30日完成這一期事奉，尚有三個月多月時間，求主給我們智慧將交接工作安排得完善。
3. 因林傳道仍在進行化療緣故，教會事工需要薛傳道及其他弟兄姊妹更多分擔及參與，求主保守林傳道，並加給弟兄姊妹及傳道人智慧，渡過這段非常時刻。

謝謝你們的配搭和禱告支持! 願主耶穌得著當得的榮耀!

主所看顧的,
健民與慧嫦

註: 健民與慧嫦是美國中信宣教士派駐哥斯達黎加專責推動華人教會福音戒賭事工。

回應呼召

2010-06-04T08:49:00.000-07:00

Praise the Lord for brothers and sisters responding to God's calling to join the STM in Costa Rica.

Please keep the members and needs of this mission trip in your prayers: Johnny W, James W, Herbert L, Anthony T, Peter N, Anna P-N, and Sylvia W.

以賽亞書 Isaiah 61:1-2

61:1 主耶和華的靈在我身上．因為耶和華用膏膏我、叫我傳好信息給謙卑的人、〔或作傳福音給貧窮的人〕差遣我醫好傷心的人、報告被擄的得釋放、被囚的出監牢.
The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

61:2 報告耶和華的恩年、和我們　神報仇的日子、安慰一切悲哀的人.
To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

中信哥斯達黎加短宣 Costa Rica STM 8/7 - 20, 2010

最後一天的探訪

如何領唱詩 探訪 三出晚會

週二崇拜 交通 與 夫婦團契

保健分享 與 探訪

母親節祟拜 青年團契-如何與父母溝通 探訪

農夫市場 與 兒童主曰學教師訓練